Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Villa Wasserturm eGbR
Kira Ludlow und Peter Hoffmann
Wasserturmstraße 24, 67549 Worms
Telefon: +49 177 8238730
E-Mail: kira@villa-wasserturm.de

2. Hosting

Diese Website wird bei Amazon Web Services (AWS) gehostet. Anbieter ist die Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Die Auslieferung erfolgt über Amazon S3 und das Content-Delivery-Netzwerk Amazon CloudFront.

Die Daten liegen in der AWS-Region Europa (Frankfurt, eu-central-1) sowie – bei der Auslieferung über CloudFront – an global verteilten Edge-Standorten. Mit AWS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Für etwaige Datenübermittlungen in Drittländer stützt sich AWS auf die EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.

3. Server-Logfiles und Reichweitenmessung

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Dienstleister (AWS) automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei und übertragene Datenmenge
• HTTP-Statuscode und Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browsertyp und das Betriebssystem

Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, der Sicherheit und der Stabilität der Website. Darüber hinaus werten wir dieselben Logfiles aus, um die Reichweite und Nutzung der Website in zusammengefasster (statistischer) Form nachvollziehen zu können – etwa, welche unserer Seiten wie häufig aufgerufen werden. Diese Auswertung erfolgt ohne Cookies, allein auf Grundlage der oben genannten Logdaten und ohne Einbindung eines Drittanbieters. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Verwendung zur Identifikation einzelner Personen findet nicht statt; es werden keine geräteübergreifenden Nutzungsprofile gebildet.

Die vollständige IP-Adresse wird zunächst gespeichert und spätestens nach 30 Tagen automatisch gelöscht; die statistische Auswertung selbst erfolgt mit anonymisierter IP-Adresse. Dauerhaft erhalten bleiben nur anonymisierte, zusammengefasste Statistiken, die keinen Bezug zu einer einzelnen Person mehr zulassen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb sowie in der statistischen Auswertung der Reichweite dieser Website. Sie können dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen.

Ergänzend zur reinen Aufrufmessung erfassen wir die ungefähre Verweildauer auf einer Seite sowie, ob eine der angebotenen Telefon- oder E-Mail-Verknüpfungen angeklickt wurde. Dazu ruft Ihr Browser eine winzige Bilddatei (ein eigenes Zählpixel, kein Drittanbieter) von demselben Server ab, der auch die Website ausliefert – bei der Verweildauer in Abständen von einigen Sekunden, bei den Verknüpfungen im Moment des Klicks.

Mit diesem Abruf wird übermittelt, welche Seite das Signal ausgelöst hat, welcher Abschnitt der Seite beim Lesen sichtbar wurde (eigene Abschnittsnamen, etwa das Kontaktband) und – beim Klick – an welcher Stelle der Seite die angeklickte Verknüpfung stand (etwa im Kontaktband, im Menü oder im Fußbereich). Damit lässt sich beantworten, welche Inhalte tatsächlich zu einer Kontaktaufnahme führen. Parameter, die in der von Ihnen aufgerufenen Adresse stehen können (etwa Kampagnen-Kennungen wie utm_source), werden dabei nicht mit übertragen. Darüber hinaus werden keine Angaben zu Ihrer Person übermittelt; wie bei jedem anderen Abruf protokolliert der Server die oben genannten Zugriffsdaten (unter anderem IP-Adresse, Zeitpunkt und Referrer-URL).

Aus den Zeitpunkten dieser Signale lässt sich näherungsweise ableiten, wie lange eine Seite geöffnet war und wie gut unsere Kontaktmöglichkeiten gefunden werden. Die Signale werden in denselben Server-Logfiles protokolliert wie die übrigen Zugriffe und unterliegen derselben Löschung nach spätestens 30 Tagen sowie der IP-Anonymisierung bei der Auswertung; dauerhaft bleiben nur zusammengefasste, anonyme Statistiken. Es werden keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert (kein Cookie, kein Fingerprinting); geprüft wird beim Laden lediglich, ob auf dem Gerät ein Mess-Opt-out hinterlegt ist – eine lokale Einstellung, mit der der Betreiber eigene Geräte von der Zählung ausnimmt und die ausschließlich dazu dient, nicht gezählt zu werden. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist hierfür nicht erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der statistischen Auswertung der Reichweite und der Wirksamkeit der eigenen Kontaktangebote. Sie können dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an kira@villa-wasserturm.de. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, erkennbar am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers. Dadurch sind die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragenen Daten für Dritte nicht mitlesbar.

Stand: Juli 2026 · Siehe auch unser Impressum.